<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Sesongin mukaiset kalareseptti - Talvi - Kalaruoka</title>
	<atom:link href="https://kalaruoka.fi/sesongit/talvi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kalaruoka.fi/sesongit/talvi/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 07 Oct 2026 13:20:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>fi</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>
	<item>
		<title>Klassinen rapubisque – Täydellinen rapukeitto ravun kuorista</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/klassinen-rapubisque-taydellinen-rapukeitto-ravun-kuorista/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roy Norro]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2026 12:53:08 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=21066</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bisque on kiistatta keittoklassikkojen kuninkaallinen. Tämä alun perin ranskalaisesta keittiöstä ponnistava, uskomattoman samettinen ja maultaan syvä äyriäiskeitto edustaa klassista gastronomiaa kaikkein tyylikkäimmillään ja...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/klassinen-rapubisque-taydellinen-rapukeitto-ravun-kuorista/">Klassinen rapubisque – Täydellinen rapukeitto ravun kuorista</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Bisque on kiistatta keittoklassikkojen kuninkaallinen. Tämä alun perin ranskalaisesta keittiöstä ponnistava, uskomattoman samettinen ja maultaan syvä äyriäiskeitto edustaa klassista gastronomiaa kaikkein tyylikkäimmillään ja sitä tai jotakin sen versiota tehdään synnyinmaansa lisäksi Espanjasta Pohjois-Amerikkaan. Perinteisesti bisque on totuttu keittämään hummerin tai katkarapujen kuorista, mutta täällä pohjolassa keiton ylväs liemi syntyy ehdottomasti parhaiten kotimaisten rapujen kuorista. Täplä- ja jokirapujen kuoriin kätkeytyy huikea määrä makua, ja tämän reseptin avulla loihdit rapujuhlien ylijäämäkuorista (tai varta vasten hankituista ravuista) todellisen luksusillallisen tai huikean alkupalan.</p>
<p>Salaisuus piilee kuorien paahtamisessa, jolloin maku entisestään syvenee sekä oikeanlaisessa rasvan (hyväksi)käytössä ja laadukkaassa viinissä. Ravun kuorien arvokkaat makumolekyylit ovat nimittäin rasvaliukoisia, eli ne uuttuvat veteen huonosti, mutta rasvaan täydellisesti. Kattilassa reilu määrä oliiviöljyä ja voita toimiikin tärkeänä makujen kuljettimena: se kirjaimellisesti imee kuorista upeat aromit itseensä ja vie ne valmiissa annoksessa suoraan kielen makureseptoreille, luoden keittoon pitkään viipyvän ja täyteläisen jälkimaun.</p>
<p>Ruoanlaitto- ja seurusteluviininä toimiva raikas prosecco puolestaan solahtaa tässä keitossa saumattomasti niin kokin lasiin kuin tasapainottamaan itse liemenkin makujen tasapainoa! Sehän nimittäin lienee jo lähes julkinen salaisuus, että annosten makujen rakentamisessa mukana tulee olla kaikkia perusmakuja happamasta, suolaisen ja umamisen kautta makeaan.</p>
<h4>Näin se käy:</h4>
<p><strong>1. Kuorien ja krutonkien paahtaminen</strong><br />
Levitä ravunkuoret uunipellille ja valele oliiviöljyllä. Revi toiselle pellille (tai samaan astiaan) maalaisleivästä ronskeja suupaloja krutongeiksi ja pirskottele niidenkin päälle reilusti oliiviöljyä. Paahda 185-asteisessa uunissa noin 10–15 minuuttia, kunnes kuoret alkavat tuoksua paahteisilta ja saavat syvempää väriä, ja krutongit ovat rapeutuneet. Nosta sivuun.</p>
<p><strong>2. Kasvisten kuullotus</strong><br />
Pilko porkkanat, sellerit ja sipuli reiluiksi paloiksi. Kuumenna tilavassa kattilassa tai padassa kunnon loraus oliiviöljyä. Ammattilaisen vinkki: Ravunkuorten upea maku on rasvaliukoinen, joten älä säästele öljyn ja voin määrässä, jos haluat liemeen todellista syvyyttä. Kuullota kasviksia hetki, lisää tomaattipyree ja tomaatit, muut mausteet ja paprikajauhe, ja pyöräytä sekaisin. Anna mausteiden paahtua hetki ja irrotella makuja.</p>
<p><strong>3. Makujen irrotus viinillä (deglazing)</strong><br />
Kaada kattilaan lasillinen Proseccoa ja kiehauta. Kuohuviini on myös valkoviiniä, joten se toimii ruoanlaitossa täydellisesti taittaen liemen raskautta raikkaalla hapokkuudellaan. Anna alkoholin haihtua parin minuutin ajan.</p>
<p><strong>4. Liemen keittäminen</strong><br />
Kippaa paahdetut ravunkuoret kattilaan kasvisten sekaan. Kaada päälle kalaliemi niin, että ainekset peittyvät. Lisää vielä kunnon kimpale voita irrottamaan ja sitomaan maut lopullisesti yhteen. Anna liemen porista hiljalleen miedolla lämmöllä noin 30 minuuttia.</p>
<p><strong>5. Siilaus ja suurustus</strong><br />
Kun liemi on tekeytynyt, siilaa se huolellisesti tiheän siivilän läpi puhtaaseen kattilaan. Painele kauhalla kuorista ja kasviksista kaikki herkullinen neste irti siivilän läpi. Poimi sen verran vihanneksia talteen, kuin järkevästi saat. Kuumenna siilattu puhdas liemi uudelleen, lisää kasvikset ja poraa sileäksi sauvasekoittimella. Suurusta tarvittaessa hieman vaalealla suurusteella, jotta keitto saa hieman tuhtiutta ja rakennetta, sillä myöhemmin lisätään vielä kermaa.</p>
<p><strong>6. Silkkiseksi viimeistely</strong><br />
Kaada joukkoon kuohukerma ja kuumenna keitto (älä enää keitä voimakkaasti). Nyt tulee tärkeä vaihe: aja keitto Bamixilla tai muulla tehokkaalla sauvasekoittimella täydellisen silkkiseksi ja ilmavaksi. Bisquen kuuluu olla pinnaltaan ilmavan kuohkea – aivan kuten ruokajuomaksi kaadettavan proseccon kuplat! Tarkista maku ja lisää tarvittaessa suolaa tai pippuria.</p>
<p><strong>7. Esillepano</strong><br />
Annostele kuohkea keitto lautasille. Viimeistele annokset tiputtelemalla pinnalle kauniin vihreää yrttiöljyä, hieman raikastavaa appelsiininkuorta sekä meheviä ravunpyrstöjä. Tarjoile uunissa paahdettujen maalaiskrutonkien sekä hyvin viilennetyn kuohuviinin tai laadukkaan valkoviinin kera.</p>
<p><strong>Vinkki!</strong> Voit keittää ja tehdä liemipohjan valmiiksi ennen suurustusta ja kerman lisäystä edeltävään vaiheeseen asti (ja vaikka tarvittaessa pakastaa odottamaan sopivan juhlallista tai muuten herkullista hetkeä).</p>
<p>(RN)</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/klassinen-rapubisque-taydellinen-rapukeitto-ravun-kuorista/">Klassinen rapubisque – Täydellinen rapukeitto ravun kuorista</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sushi silakasta – suomalainen vastine japanilaiselle sardiinille (iwashi)</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/sushi-silakasta-iwashi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roy Norro]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2026 19:13:22 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=21054</guid>

					<description><![CDATA[<p>Japanilaisessa huippugastronomiassa rasvaisia ja hopeakylkisiä kaloja, kuten sardiinia (iwashi) ja makrillia (saba), arvostetaan suuresti. Niiden käsittelyssä luotetaan perinteiseen shime-tekniikkaan, jossa kala ensin suolataan...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/sushi-silakasta-iwashi/">Sushi silakasta – suomalainen vastine japanilaiselle sardiinille (iwashi)</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="model-response-message-contentr_b37484bf4e88fd57" class="markdown markdown-main-panel md-content enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger" dir="ltr" aria-busy="false" aria-live="polite">
<div>Japanilaisessa huippugastronomiassa rasvaisia ja hopeakylkisiä kaloja, kuten sardiinia (iwashi) ja makrillia (<em>saba</em>), arvostetaan suuresti. Niiden käsittelyssä luotetaan perinteiseen <em>shime</em>-tekniikkaan, jossa kala ensin suolataan ja sen jälkeen raakakypsennetään kevyesti riisiviinietikassa. Kun tähän klassiseen menetelmään yhdistetään vielä valelu <em>tare</em>-kastikkeella ja <em>aburi</em> eli nopea liekitys kaasupolttimella, syntyy suussa sulava, paahteinen ja umaminen makuelämys, joka on tuttu maailman parhaista sushibaareista.</div>
<div></div>
<div>Kotimainen silakkamme on suorastaan täydellinen pohjoinen vastine japanilaiselle sardiinille. Silakan rasvaisuus, rakenne ja makuprofiili sopivat <em>shime</em>-menetelmään kuin valettu, ja kalan hopeinen nahka suorastaan vaatii tulla liekitetyksi. Tällä ammattikeittiöiden tekniikalla nostat suomalaisen silakan aivan uudelle tasolle kunnioittaen samalla raaka-aineen ominaisuuksia.</div>
</div>
<div></div>
<div>Voit tarjota korunkauniit silakkafileet sellaisenaan sashimi-tyyliin esim. kevätsipulin, inkiväärin ja yrttien kanssa tai tehdä nigireitä – tyyli on vapaa ja molemmat herkullisia!</div>
<div></div>
<h4>Näin se käy:</h4>
<div></div>
<div>
<ol>
<li data-path-to-node="9,0,0"><strong>Jäävesihuuhtelu</strong>: Huuhtele nahalliset silakkafileet: Laita ne kulhoon, peitä jääkylmällä vedellä ja anna seistä noin 10–15 minuuttia. Tämä varmistaa varmistaa raikkaan lopputuloksen. Valuta ja kuivaa huolellisesti talouspaperilla.</li>
<li data-path-to-node="9,1,0"><strong>Tare-kastikkeen keittäminen</strong>: Mittaa kastikkeen ainekset pieneen kattilaan. Keitä noin puoleen haluamastasi rakenteesta riippuen. Siirrä sivuun jäähtymään.</li>
<li data-path-to-node="9,2,0"><strong>Suolaus (Beta-jio)</strong>: Lado kuivatut silakkafileet laakeaan astiaan ja ripottele todella reilusti hienoa merisuolaa (ripottele suolaa myös vuoan pohjalle). Anna suolautua 20–30 minuuttia. Suola vetää kalasta ylimääräisen kosteuden ja kiinteyttää rakenteen. Huuhtele suola nopeasti pois kylmällä vedellä ja kuivaa fileet huolellisesti.</li>
<li data-path-to-node="9,3,0"><strong>Etikkakylpy (Su-jime)</strong>: Sekoita riisiviinietikka ja vesi (sekä halutessasi kombu-merilevä). Upota suolatut fileet liemeen 10–15 minuutiksi. Hapon on tarkoitus kypsyttää ja vaalentaa kalan pintaa, mutta ytimen tulee jäädä vielä mehukkaaksi. Nosta kalat liemestä ja kuivaa ne jälleen huolellisesti talouspaperilla.</li>
<li><strong>Koristeleikkaus</strong>: Trimmaa fileiden reunat erittäin terävällä veitsellä ja leikkaa myös ohuesti selkäevä keskeltä pois; samalla file leikkaantuu pitkittäin puoliksi. Tee sitten nahkapuolelle pieniä viiltoja siten, että vain nahka katkeaa hieman.</li>
<li data-path-to-node="9,4,0"><strong>Sively ja liekitys (Aburi)</strong>: Aseta täysin kuivatut fileet lämpöä kestävälle alustalle nahkapuoli ylöspäin (tämän voi tehdä myös suoraan riisin päällä, jos teet nigireitä). Sivele fileiden pintaan pullasudilla ohut kerros jäähtynyttä tare-kastiketta. Pyyhkäise fileiden pintaa kaasupolttimella juuri sen verran, että kastikkeen sokeri hieman karamellisoituu, kalan oma rasva nousee pintaan ja nahka saa kauniin paahteisen värin.</li>
<li data-path-to-node="9,5,0"><strong>Tarjoilu</strong>: Tarjoile liekitetyt <em>iwashi</em>-tyyliset silakat sellaisenaan (sashimi) esimerkiksi hienoksi raastetun inkiväärin ja kevätsipulin kera, tai nosta ne sushiriisipallojen päälle täydellisiksi nigireiksi. Nauti heti!</li>
</ol>
<p>Vinkki! Tämä tyyli toimii erinomaisesti myös särki- ja muikkufileillä.</p>
<p>(RN)</p>
</div>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/sushi-silakasta-iwashi/">Sushi silakasta – suomalainen vastine japanilaiselle sardiinille (iwashi)</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kantarellirisotto ja paistettu ahven</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/kantarellirisotto-ja-paistettu-ahven/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roy Norro]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Sep 2026 09:08:52 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=20991</guid>

					<description><![CDATA[<p>Syksyn sesongin ehdottomat herkut kohtaavat tässä upeassa klassikossa! Täydellisen kermainen ja perinteiseen italialaiseen tyyliin valmistettu sienirisotto saa kruunukseen pannulla kauniiksi ja rapeaksi paistetut...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/kantarellirisotto-ja-paistettu-ahven/">Kantarellirisotto ja paistettu ahven</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="container">
<div id="model-response-message-contentr_565087093c3c7c60" class="markdown markdown-main-panel md-content enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger" dir="ltr" aria-busy="false" aria-live="off">
<p data-path-to-node="9">Syksyn sesongin ehdottomat herkut kohtaavat tässä upeassa klassikossa! Täydellisen kermainen ja perinteiseen italialaiseen tyyliin valmistettu sienirisotto saa kruunukseen pannulla kauniiksi ja rapeaksi paistetut supisuomalaiset ahvenfileet. Ahvenen hienostunut maku ja kantarellien miedon metsäinen aromi ovat lyömätön yhdistelmä, joka sopii yhtä lailla arjen luksukseen kuin viikonlopun juhlapöytäänkin.</p>
<p data-path-to-node="9">Kokeilemisen arvoisia ovat myös muut metsäsienet: suppilovahverot ja musta- tai ruskotorvisienet, tatit, orakkaat ja miedot haperot.</p>
<p data-path-to-node="10">Vaikka resepti on tyyliltään klassinen risotto, voit halutessasi tuoda tähän vieläkin vahvemman suomalaisen twistin korvaamalla riisin kotimaisilla kaurahelmillä, kaurasuurimoilla tai ohralla. Tällöin kypsennysaika saattaa hieman vaihdella paketin ohjeista riippuen, mutta lopputulos on maukkaan ruokaisa ja kestävä valinta. Ahvenen paistamisessa salaisuus on maltti – kalat paistetaan vain toiselta puolelta rapeiksi, minkä jälkeen ne vetäytyvät täydellisen mehukkaiksi matalalämpöisessä uunissa risoton kypsyessä.</p>
<p data-path-to-node="10">Vinkki lasten sieniruokiin! Leikkaa/hienonna sienet tosi pieniksi ja pelkän kuullottamisen sijaan lähes ruskista. Tällöin suutuntuma on monille lapsille paljon miellyttävämpi. Testattu aidoissa olosuhteissa lapsiperheessä.</p>
<p data-path-to-node="11"><b data-path-to-node="11" data-index-in-node="0">Tee näin</b></p>
<ol start="1" data-path-to-node="12">
<li>
<p data-path-to-node="12,0,0"><b data-path-to-node="12,0,0" data-index-in-node="0">Ahventen paistaminen:</b> Aloita valmistamalla kala. Kuumenna paistinpannulla reilu loraus öljyä ja voinokare. Mausta ahvenfileet kevyesti suolalla ja makusi mukaan rouhitulla valko- tai mustapippurilla. Paista fileet pienissä erissä reilulla lämmöllä kauniin kullanruskeiksi ja reunoilta rapeiksi vain toiselta puolelta (noin 1–2 minuuttia).</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="12,1,0"><b data-path-to-node="12,1,0" data-index-in-node="0">Kalan siirto uuniin:</b> Käännä fileet ja annan vain pieni &#8221;pusu&#8221; pannulle. Siirrä paistetut ahvenfileet sitten heti uunipellille tai vuokaan paistopinta ylöspäin ja nosta ne 50–60 -asteiseen uuniin odottamaan. Näin kalat kypsyvät loppuun hellävaraisesti ja pysyvät lämpiminä sekä mehukkaina risoton valmistumisen ajan. Huuhtaise maut talteen vaikka tilkalla valkoviiniä, erityisesti jos vaihdat pannun kasariin välillä.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="12,2,0"><b data-path-to-node="12,2,0" data-index-in-node="0">Kantarellien käsittely:</b> Puhdista ja revi kantarellit hieman pienemmiksi (tämän voi toki tehdä jo hyvissä ajoin etukäteen). Leikkaa ja hienonna sitten veitsellä tosi pieneksi (lähes rouheeksi). Jätä muutama kaunis sieni vaikka koristeeksi kokonaiasena. Paista sieniä kuumalla pannulla öljyssä, kunnes niistä irtoava neste on lähes haihtunut.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="12,3,0"><b data-path-to-node="12,3,0" data-index-in-node="0">Pohjan kuullotus ja viinin lisääminen:</b> Hienonna sipuli ja valkosipulinkynnet aivan hienoksi silpuksi ja lisää sipuli sekä reilu voinokare sienten joukkoon. Paista, kunnes sekä sienet että sipuli ovat hieman ruskistuneet ja lisää lopuksi vielä valkosipuli (jonka maku ei parane pitkään ruskistamalla) ja viini. Kiehauta ja anna viinin lähes haihtua. Kuumenna valitsemasi liemi (esim. kasvis- tai kanaliemi) valmiiksi samalla toisessa kattilassa.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="12,4,0"><b data-path-to-node="12,4,0" data-index-in-node="0">Riisin paahtaminen:</b> Lisää risottoriisi (tai kaurahelmet/ohra) makupohjan joukkoon. Kuullota riisiä muutama minuutti jatkuvasti sekoitellen, kunnes jyvät muuttuvat hieman läpikuultaviksi.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="12,5,0"><b data-path-to-node="12,5,0" data-index-in-node="0">Risoton kypsentäminen:</b> Ala lisätä kuumaa lientä risottoon ensin pari kauhallista ja sitten noin kauhallinen kerrallaan. Sekoita rauhallisesti ja säännöllisesti, ja lisää lientä vasta, kun edellinen neste on melkein imeytynyt riisiin. Jatka tätä noin 15–20 minuuttia, kunnes riisi on &#8221;al dente&#8221; eli siinä on vielä aavistus purutuntumaa.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="12,6,0"><b data-path-to-node="12,6,0" data-index-in-node="0">Viimeistely ja kokoaminen:</b> Kun riisi on kypsää, ota kasari pois liedeltä. Lisää kuutioitu, kylmä voi sekä raastettu parmesaani. Sekoita/kääntele voimakkaasti, jotta risotosta tulee kiiltävää ja valuvan kermaista. Maista ja säädä suolan sekä pippurin määrä tarvittaessa (tämä riippuu usein kypsennysliemen suolaisuudesta). Lisää tarvittaessa myös puolisen kauhallista lientä, jos rakenne on liian kiinteä (risotto on parhaimmillaan valuvan, mehevän löysähköä). Risoton rakenteeseen ja kypsymisaikaan vaikuttaa paljon valittu riisi, joten säätäminen loppuvaiheessa on tavallista.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="12,7,0"><b data-path-to-node="12,7,0" data-index-in-node="0">Tarjoilu:</b> Jaa höyryävä, mehevä kantarellirisotto heti syville lautasille. Nosta annosten päälle uunissa odottaneet ahvenfileet. Koristele annos hienonnetulla lehtipersiljalla tai tuoreilla timjaminlehdillä sekä halutessasi lopuilla kantarelleilla. Jos vuokaan on jäänyt herkullista voista lientä, valele kalat sillä. Purista päälle vielä hieman limen mehua ja nauti heti!</p>
</li>
</ol>
<p data-path-to-node="13">(RN)</p>
</div>
</div>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/kantarellirisotto-ja-paistettu-ahven/">Kantarellirisotto ja paistettu ahven</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Janssonin kiusaus</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/janssonin-kiusaus/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roy Norro]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Aug 2026 17:46:47 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=20945</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tämä on se aito ja alkuperäinen Janssonin kiusaus, jonka juuret yltävät aina 1800-luvun ruotsalaisiin porvariskoteihin saakka. Silloin ruokaa kutsuttiin vielä yksinkertaisesti anjovislaatikoksi, ja...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/janssonin-kiusaus/">Janssonin kiusaus</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="1">Tämä on se aito ja alkuperäinen Janssonin kiusaus, jonka juuret yltävät aina 1800-luvun ruotsalaisiin porvariskoteihin saakka. Silloin ruokaa kutsuttiin vielä yksinkertaisesti anjovislaatikoksi, ja nykynimensä se sai tiettävästi vasta 1920-luvulla. Tarinoiden mukaan nimi tuli joko Jansson frestelse -elokuvasta tai kuuluisalta oopperalaulaja Pelle Janzonilta. Aikoinaan anjovisgratiinin valloittaessa pohjoismaita, sen suosio ja herkullisuus perustui tietysti puu-uunin tuottamaan makuun ja savuiseen luonteeseen.</p>
<p data-path-to-node="2">Vaikka hyllyssä lukisi &#8221;anjovisfilee&#8221;, kyseessä on pohjoismainen maustamistapa – kala itsessään voi olla kilohailia tai nykyään myös silakkaa tai pientä silliä. Oikea anjovis on aivan eri kala, nimittäin sardelli (anchovy on sen englanninkielinen nimi). Valitsitpa kaupasta siis anjovis- tai Jansson-fileitä, tärkeää on hyödyntää myös purkissa oleva mausteliemi, sillä se on käytännössä sama molemmissa ja antaa ruoalle sen tunnistettavan maun.</p>
<p data-path-to-node="2">Yllättävän vähän tunnettu &#8221;salaisuus&#8221; on sipulinen kuullottaminen etukäteen – tämä antaa ruoalle aivan erilaista syvyyttä, kuin jos lisäisit sipulit raakana perunoiden kanssa. Tämän reseptin syvyyttä lisää vielä purkki smetanaa.</p>
<p data-path-to-node="3">Tässä reseptissä jäljitellään entisajan puuhellan tuomaa pehmeää ja kevyesti savuista makua valmistamalla kiusaus pellettigrillissä, mutta mainion lopputuloksen saat toki myös tavallisessa sähköuunissa. Kun valitset vuokaan MSC-sertifioitua kalaa, teet paitsi klassisen kulinaristisen teon, myös kestävän valinnan vesistöjemme puolesta.</p>
<h5 data-path-to-node="6">Tee näin:</h5>
<ol start="1" data-path-to-node="7">
<li>
<p data-path-to-node="7,0,0"><b data-path-to-node="7,0,0" data-index-in-node="0">Kuullota sipulit:</b> Kuori ja viipaloi sipulit ohuiksi renkaiksi tai puolikuiksi. Lisää öljyä ja voita pannulle ja kuullota sipuleita miedolla lämmöllä kaikessa rauhassa (noin 15 minuuttia). Sipulien tulee pehmentyä ja muuttua makeiksi, mutta varo polttamasta niitä liian ruskeiksi, &#8221;kultainen&#8221; on hyvä tähtäin. Tämä vaihe on kiusauksen maun salaisuus!</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="7,1,0"><b data-path-to-node="7,1,0" data-index-in-node="0">Käsittele perunat:</b> Kuori perunat ja leikkaa ne veitsellä ohuiksi, ranskanperunaa muistuttaviksi suikaleiksi. Liian ohuista, tulitikkumaisista (kuten pakastepusseissa usein on) tulee mössöinen rakenne. Voit käyttää myös suikalointikonetta. Huuhtele perunasuikaleet kevyesti kylmässä vedessä. Tämä poistaa ylimääräistä tärkkelystä ja pitää kiusauksen rakenteen parempana.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="7,2,0"><b data-path-to-node="7,2,0" data-index-in-node="0">Kokoa vuoka:</b> Voitele reilun kokoinen uunivuoka. Lado pohjalle kerros perunasuikaleita. Levitä sen päälle puolet pehmeäksi kuullotetusta sipulista ja puolet kalafileistä. Mausta halutessasi rouhitulla musta- tai valkopippurilla. Toista kerrokset ja jätä päällimmäiseksi kevyt kerros perunaa.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="7,3,0"><b data-path-to-node="7,3,0" data-index-in-node="0">Lisää kerma ja liemi:</b> Kaada kalapurkkien säästetty mausteliemi suoraan kuohukerman joukkoon ja sekoita kevyesti. Kiehauta seos ja lisää vielä smetana. Sekoita. Kaada seos vielä kuumana tasaisesti vuokaan perunoiden päälle.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="7,4,0"><b data-path-to-node="7,4,0" data-index-in-node="0">Kuorruta:</b> Ripottele paistoksen pinnalle tasainen kerros korppujauhoja. Vuole lopuksi päälle reiluja voinokareita antamaan makua ja takaamaan upean rapean pinnan.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="7,5,0"><b data-path-to-node="7,5,0" data-index-in-node="0">Paista:</b> Nosta vuoka 200°C asteiseen pellettigrilliin tai normaalin uunin alatasolle. Paista noin 60 &#8211; 90 minuuttia, kunnes perunat ovat täysin kypsiä, kerma on tiivistynyt meheväksi ja pinta on saanut kauniin kultaisen värin. Anna vetäytyä hetki ennen tarjoilua.</p>
</li>
</ol>
<p>(RN)</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/janssonin-kiusaus/">Janssonin kiusaus</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Savustettu siika perhostyylillä ja savukasviksia paperissa</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/savustettu-siika-perhostyylilla-ja-savukasviksia-paperissa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roy Norro]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Mar 2026 06:35:22 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=20707</guid>

					<description><![CDATA[<p>Perhostyylillä avattu ja savustettu siika on näyttävä tarjottava juhlapöytään, mutta samalla se on erittäin käytännöllistä – ja herkullista – syötävää. Kun kala avataan...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/savustettu-siika-perhostyylilla-ja-savukasviksia-paperissa/">Savustettu siika perhostyylillä ja savukasviksia paperissa</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="3">Perhostyylillä avattu ja savustettu siika on näyttävä tarjottava juhlapöytään, mutta samalla se on erittäin käytännöllistä – ja herkullista – syötävää. Kun kala avataan ja ruodot poistetaan huolellisesti ennen kypsennystä, lopputulos on mehevä, tasaisesti maustunut ja helppo nautittava, eikä ruotojakaan tarvitse väistellä nälkäisenä leirinuotionkaan ääressä. Suurempi pinta-ala takaa myös sen, että lempeä savun aromi pääsee maustamaan kalan täydellisesti.</p>
<h6 data-path-to-node="16">Tee näin:</h6>
<ol start="1" data-path-to-node="17">
<li>
<p data-path-to-node="17,0,0"><b data-path-to-node="17,0,0" data-index-in-node="0">Käsittele kala perhostyyliin:</b> Avaa siika vatsapuolelta terävällä veitsellä selkärangan molemmin puolin niin, että kala levittäytyy kauniisti auki, mutta nahka pysyy ehjänä. Kalan voi avata myös selkäpuolelta, jolloin ohuella ja joustavalla filetillä viilletään fileet irti kylkiruotojen päältä.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="17,1,0"><b data-path-to-node="17,1,0" data-index-in-node="0">Poista ruodot:</b> Viillä kylkiruodot varovasti irti, vatsarasvat kannattaa jättää paikoilleen tuomaan mehevyyttä. Käytä ruotopihtejä ja nypi vielä pystyruodotkin pois lihan keskeltä. Näin saat helppoa nautittavaa.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="17,2,0"><b data-path-to-node="17,2,0" data-index-in-node="0">Mausta kala:</b> Ripottele siian pintaan tasaisesti merisuolaa. Voit kokeilla myös raastettua sitruunankuorta tai hienonnettuja yrttejä. Anna maustua 15–20 minuuttia tai sen aikaa, kun valmistelet kasvikset.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="17,3,0"><b data-path-to-node="17,3,0" data-index-in-node="0">Valmistele kasvikset:</b> Aseta muotoon rypistelty leivinpaperi leikkuulaudalle ja valuta reilusti öljyä. Pilko kasvikset ja asettele ne paperin päälle. Lisää päälle loraus öljyä, rouhittua pippuria ja suolaa sekä halutessasi voinokareita. Voit myös maustaa esim. tuoreella timjamilla. Purista päälle sitruunan tai limen mehua. Perunoiden kannattaa olla esikypsennettyjä, muut kasvikset (paitsi juurekset) valmistuvat kyllä ohuiksi leikattuina samalla kun kalakin kypsyy.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="17,4,0"><b data-path-to-node="17,4,0" data-index-in-node="0">Savustus:</b> Lisää savustimeen (leppä)savulastuja ja halutessasi pari sokeripalaa värin antamiseksi. Kun savua alkaa muodostua, päästä kitkerimmät ensisavut ulos ja nosta kala ja kasvikset vasta sitten savustimeen.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="17,5,0"><b data-path-to-node="17,5,0" data-index-in-node="0">Kypsennys:</b> Savusta kohtuullisella lämmöllä, kunnes kala on kypsää ja mehevää ja kasvikset ovat saaneet väriä ja savua, mutta säilyttäneet napakkuutensa. Ohut kala on kyllä kypsää, kun se näyttää kauniin kullanruskealta. Savustimesta riippuen n. 20 &#8211; 25 minuuttia on hyvä arvio. Pidä kasvikset alimpana lähellä lämmönlähdettä ja kala ylempänä, jolloin kalasta mahdollisesti valuvat nesteet vielä maustavat kasviksia.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="17,6,0"><b data-path-to-node="17,6,0" data-index-in-node="0">Tarjoile:</b> Nosta kokonaisuus heti tarjolle suoraan kypsennyspaperin päällä. Koristele juhlapöytään tuoreilla yrteillä tai kastikkeilla, mutta leirinuotiolla voit napostella kaiken vaikka suoraan lankun päältä.</p>
</li>
</ol>
<blockquote data-path-to-node="18">
<p data-path-to-node="18,0"><b data-path-to-node="18,0" data-index-in-node="0">Vinkki!</b> Pehmeä- ja herkkälihainen siika on helpoin käsitellä mahdollisimman tuoreena. Pakasteesta sulatettu tai jo useamman päivän ikäinen alkaa pehmetä, jolloin todella terävät veitset ovat tarpeen. Voit kokeilla tätä &#8221;perhostekniikkaa&#8221; myös muilla kaloilla, esim. ahven ja kuha on helppo valmistella samoin.</p>
<p data-path-to-node="18,0"><b data-path-to-node="18,0" data-index-in-node="0">Vinkki!</b> Jos epäilet, että savustimesi lämpötila on hallitsematon ja raju, niin avaa kantta välillä tai pidä se rakosellaan. Lisäksi voit liemisuolata kalaa puolisen tuntia 5% suolaliemessä (hieman rauhallisempi suolaantuminen, kuin 10% liemessä), sitten kuivata kalan pinnan ja lisätä haluamasi mausteet.</p>
<p data-path-to-node="18,0">Jos suomustat nahan ennen perhoseksi avaamista, voit kypsentää rapeanahkaista kalaa myös grillissä, muurikassa tai leirinuotion loimussa.</p>
<p data-path-to-node="18,0">(RN)</p>
</blockquote>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/savustettu-siika-perhostyylilla-ja-savukasviksia-paperissa/">Savustettu siika perhostyylillä ja savukasviksia paperissa</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>BBQ-kirjolohipaisti</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/bbq-kirjolohipaisti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roy Norro]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Mar 2026 16:37:41 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=20685</guid>

					<description><![CDATA[<p>Yleensä kalaa kypsennetään nopeasti ja herkästi, mutta tässä on todella herkullinen bbq-pommi, joka yhdistelee savustusta, grillausta ja low &#38; slow -grillausteemaa. Lopputulos on...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/bbq-kirjolohipaisti/">BBQ-kirjolohipaisti</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Yleensä kalaa kypsennetään nopeasti ja herkästi, mutta tässä on todella herkullinen bbq-pommi, joka yhdistelee savustusta, grillausta ja low &amp; slow -grillausteemaa. Lopputulos on kaiken vaivan väärti. Testaa, ellet usko. Ja jos vaikkapa perinteinen kinkku tai muu paisti ei osu teidän juhlapöytään esim. jouluna tai vaikka pääsiäisenä, niin tässä komea vaihtoehto.</p>
<p>Videon tekemisestä löydät meidän sosiaalisen median tileiltä: <a href="https://www.facebook.com/share/r/1NqNBDXtqv/?mibextid=wwXIfr">Facebook</a> I <a href="https://www.instagram.com/reel/DSkIGDfkcTz/?igsh=cXFmMmdncG1jcWt6">Instagram</a></p>
<p class="p1">Tee näin:</p>
<ol class="ol1">
<li class="li2">Suomusta kirjolohi kevyesti. Fileoi kirjolohi kahdeksi tasaiseksi fileeksi. Nypi ruodot. Leikkaa paksummasta pääpuolesta tasamittaiset palat. Jätä suomustettu nahka paikoilleen pääpaloissa, sillä se suojaa rullaa grillissä. Leikkaa pyrstöpuolen ohuemmat palat nahattomiksi.</li>
<li class="li2">Mausta fileiden lihapuoli suolalla ja mustapippurilla.</li>
<li class="li2">Aseta fileet päällekkäin (lihapuolet vastakkain) – väliin tulevat nahattomat pyrstöpalat. Sido rulla napakasti paistinarulla (teurastajansolmuilla) noin 2–3 cm välein.</li>
<li class="li2">Tee veitsellä viiltoja nahkaan narujen väliin, jotta lämpö ja maku pääsevät sisään. Voitele rullan pinta BBQ-kastikkeella ja ripottele päälle reilusti BBQ-rubia.</li>
<li class="li2">Lämmitä pellettigrilli 100 &#8211; 105°C asteeseen. Käytä &#8221;Super Smoke&#8221; -asetusta, jos mahdollista. Työnnä paistomittari rullan paksuimpaan kohtaan.</li>
<li class="li2">Kypsennä/savusta rullaa matalassa lämmössä 1 &#8211; 2 tuntia</li>
<li class="li2">Nosta grillin lämpötila 185 asteeseen ja paista, kunnes sisälämpötila saavuttaa 55 (jos rullassa on nahka) ja pinta on rapea. Jos teet rullan ilman nahkaa, tähtää noin 52 &#8211; 53 sisälämpöön. Hyvin matalassa lämmössä voit halutessasi kypsentää rullaa pidempäänkin, kunnes sisälämpö on 60-65 astetta. Hyvin hidas kypsyminen ja nahka päällä takaa sen, että näinkin kypsä rulla on vielä mehevä.</li>
<li class="li2">Anna rullan vetäytyä hetki ennen narujen poistamista ja viipalointia. Tarjoile heti ja nauti savun aromista!</li>
</ol>
<p class="p4">Vinkki<b>:</b> Voit pyytää kalakauppiasta fileoimaan ja suomustamaan kalan valmiiksi, jolloin sinulle jää vain maustaminen ja sitominen! Lisukkeiksi sopivat grillatut vihannekset, uuniperunat tai lohkot – tai vaikka kermaperunat, jotka voit valmistaa samalla pitkällä kypsennyksellä. Voit myös valella rullaa kypsennyksen aikana bbq-kastikkeella.</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/bbq-kirjolohipaisti/">BBQ-kirjolohipaisti</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mateen maksaa à la wienerschnitzel</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/mateen-maksaa-a-la-wienerschnitzel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roy Norro]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Mar 2026 16:50:09 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=20664</guid>

					<description><![CDATA[<p>Mateen maksaa voisi sanoa vaikkapa pohjoisen &#8221;hanhenmaksaksi&#8221; (foie gras). Se on tekstuuriltaan samettinen ja maultaan hienostunut – kermainenkin. Kun tämä yhdistetään keskieurooppalaiseen schnitzel-perinteeseen...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/mateen-maksaa-a-la-wienerschnitzel/">Mateen maksaa à la wienerschnitzel</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="p2">Mateen maksaa voisi sanoa vaikkapa pohjoisen &#8221;hanhenmaksaksi&#8221; (foie gras). Se on tekstuuriltaan samettinen ja maultaan hienostunut – kermainenkin. Kun tämä yhdistetään keskieurooppalaiseen schnitzel-perinteeseen ja leivitetään rapeilla japanilaisilla panko-jauhoilla, syntyy lähes dekadentti herkku, joka on yhtä aikaa rustiikki ja ylellinen.</p>
<p class="p2">Tämä resepti leikittelee vastakohdilla ja nostaa summan suuremmaksi kuin sen osat. Mateenmaksan kermainen rakenne saa rapean rouskuvan leivityksen ja perinteisen wienerleikkeen lisukkeet sitruuna ja anjovis, tässä makea silli, sekä kapris tuovat muhkeaan runsauteen tasapainottavaa hapokkuutta. Tämä on osoitus siitä, miten perinteinen ”hukkaosa” nousee lautasen kirkkaimmaksi tähdeksi, kun palaset ovat kohdillaan.</p>
<p>Perinteisesti mateen maksat on lisätty madekeittoon tai muhennokseen, mutta tämä on toisenlainen lähestymistapa. Voit myös savustaa maksat – se on herkullista. Wieniläinen &#8221;aito&#8221; leike on tietysti alun perin vasikkaa, eikä sen koristeissakaan tainnut olla anjovista (vaan se lienee ns. skandinaavinen tyyli), joten wienerleikkeeksi tätä ei voi kutsua – siksi <em>&#8221;à la wienerschnitzel&#8221;</em>.</p>
<p>Voit kokeilla myös muiden kalojen maksoilla.</p>
<p class="p3"><b>Tee näin:</b><b></b></p>
<ol class="ol1">
<li class="li3">Huuhtele maksat jääkylmässä vedessä ja anna levätä jäävedessä puolisen tuntia. Upota sitten 10% suolaliemeen vartiksi tai anna kuivasuolaantua vastaava aika. Taputtele hellästi paperilla kuivaksi ennen kuin aloitat leivityksen.</li>
<li>Puhdista maksat varovaisesti isommista verisuonista ja näkyvistä kalvoista</li>
<li class="li3">Valmistele &#8221;leivitysasema&#8221;: lautanen vehnäjauhoja, kulho rikki vispattua kananmunaa ja lautanen pankojauhoja.</li>
<li class="li3">Pyörittele maksat ensin vehnäjauhoissa ja taputtele ylimääräiset pois – tämä varmistaa, että leivitys pysyy kiinni.</li>
<li class="li3">Kasta viipaleet kananmunaan ja sen jälkeen panko-jauhoihin, painellen kevyesti, jotta saat kattavan ja tasaisen pinnan.</li>
<li class="li3">Kuumenna pannulla runsas määrä neutraalia kasviöljyä (perinteisesti leikkeet lähes kelluvat rasvassa paistovaiheessa). Paista leikkeitä keskilämmöllä, kunnes panko on muuttunut kauniin kullanruskeaksi ja rapeaksi.</li>
<li class="li3">Kun pinta on rapea, lisää pannulle reilu nokare voita. Anna voin kuohua ja lusikoi voita leikkeiden päälle (<em>ransk. arrosé</em>), mikä tuo viimeisen silauksen niin makuun kuin rapeuteenkin.</li>
<li class="li3">Mausta schnitzelit suolalla ja vastajauhetulla musta- tai valkopippurilla.</li>
<li>Nosta vielä vuokaan ja laita 130-asteiseen uuniin 10 minuutiksi – näin maksat ovat varmasti kypsiä, mutta et tule polttaneeksi pankojauhoja pannulla liian pitkään paistaessa.</li>
<li class="li3">Tarjoile heti rapeuden varmistamiseksi. Klassinen sitruunasiivu, lusikallinen kapriksia ja makean sillin pala tai anjovis on klassinen kombinaatio – ja vielä hieman hienonnettua tilliä tai persiljaa kruunuksi.</li>
<li class="li3">Juomaksi sopii erinomaisesti raikas, hapokas valkoviini (kuten riesling, albarinho tai muscat) tai perinteinen laadukas pilsner.</li>
</ol>
<p>(RN)</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/mateen-maksaa-a-la-wienerschnitzel/">Mateen maksaa à la wienerschnitzel</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Blinipannukakku</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/blinipannukakku/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roy Norro]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Jan 2026 18:43:42 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=20544</guid>

					<description><![CDATA[<p>Haluatko blinikokemuksen, mutta pari tuntia seisomista käryävän paistinpannun ääressä ei houkuttele? Olisiko mukavampi tehdä homma helposti etukäteen valmiiksi ja vaikka keskittyä vieraiden tai...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/blinipannukakku/">Blinipannukakku</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Haluatko blinikokemuksen, mutta pari tuntia seisomista käryävän paistinpannun ääressä ei houkuttele? Olisiko mukavampi tehdä homma helposti etukäteen valmiiksi ja vaikka keskittyä vieraiden tai läheisten kanssa kilistelyyn keittiössä raatamisen sijaan?</p>
<p>Kokeile blinipannukakkua! Periaatteessa voit tehdä vaikka ihan tavallisen, makean, vehnäjauhoihin perustuvan pannarin, mutta jos haluat vähän hapokkaamman ja &#8221;aidomman&#8221; oloisen makumaailman, niin voit kokeilla tätä versiota, jossa hapokkuutta tuo nesteenä käytetty olut ja pientä tummuutta tattarijauhot vehnäjauhojen ohessa. Toki voit tehdä myös kaikkien (blini)taiteen sääntöjen mukaisen yön yli hapatetun, oikean blinitaikinan ja mutta sitten paistatkin sen pellillä pannukakuksi.</p>
<p>Tee näin:</p>
<ol>
<li>Sekoita kaikki kuivat ainekset keskenään.</li>
<li>Lisää kananmunat, maito ja smetana ja sekoita.</li>
<li>Anna tekeytyä 5 &#8211; 10 minuuttia (valmistele muuta sillä aikaa). Esilämmitä uuni n. 200 &#8211; 220 asteeseen.</li>
<li>Lisää olut taikinaan hellästi käännellen, ettei kaikki hiilidioksidi karkaa tässä kohtaa. Älä vatkaa.</li>
<li>Aseta leivinpaperi syvälle paistopellille ja taittele reunat ylös. Laita puolet voista (100g) pellille ja pelti uuniin. Anna voin sulaa ja paistua kuohuvaksi, mutta älä polta (kannattaa vahtia). Sulata toinen voierä esim. mikrossa.</li>
<li>Ota pelti uunista ja kaada taikina pellille paistuneen voin päälle.</li>
<li>Paista uunissa kiertoilmalla n. 10 &#8211; 15 minuttia tai kunnes kauniin rusehtavaa, ota sitten nopeasti uunista hetkeksi ulos, valele voisulalla ja paista loppuun, n. 10 &#8211; 15 minuuttia tai kunnes valmiin näköinen (älä polta liian tummaksi).</li>
<li>Anna jäähtyä huoneenlämpöiseksi (tai kylmäksi, jos teet loppuun seuraavana päivänä).</li>
<li>Leikkaa sopiviksi pikkupaloiksi (tilanteesta riippuen), esim. 4&#215;4 cm tms., sopivan laudan, tarjoiluastian tms. päällä.</li>
<li>Asettele haluamasi täytteet ja koristeet palojen päälle. Voit vilkuilla mallia videoltamme.</li>
<li>Erinomaisia yhdistelmiä ovat muutenkin blinien kanssa käytettävät mädit ja hienoksi leikattu sipuli, mutta kannattaa ehdottomasti kokeilla myös smetanaa, suolakurkkua ja hunajaa.</li>
</ol>
<p>Voit tämän taikinan sijaan tehdä myös aivan tavallisen pannaritaikinan tai &#8221;virallisemman&#8221; ja perinteisen, yön yli kuplineen blinitaikinan ja sitten vain paistat sen pellillä – toimii myös!</p>
<p>(RN)</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/blinipannukakku/">Blinipannukakku</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Äidin sinappiset silakkarullat</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/aidin-sinappiset-silakkarullat/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anne-Maarit]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Dec 2025 15:33:19 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=1392</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sinappisten silakkarullien resepti on kotoisin Savonlinnasta 1970-luvulta. Kyse on sisarmedia Kalastajan Kanavan vetäjän Jyrin lapsuudenkodin resepti. Vaikka resepti onkin varsin perinteinen silakkaresepti, niin...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/aidin-sinappiset-silakkarullat/">Äidin sinappiset silakkarullat</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span class="css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0">Sinappisten silakkarullien resepti on kotoisin Savonlinnasta 1970-luvulta. Kyse on sisarmedia <a href="http://kalastajakanava.fi" target="_blank" rel="noopener">Kalastajan Kanavan</a> vetäjän Jyrin lapsuudenkodin resepti. Vaikka resepti onkin varsin perinteinen silakkaresepti, niin kummasti se maistuu niin lapsille kuin nuorillekin ja rullan rullaa ei jää yli joulun kalapöydästä. </span></p>
<p>Näin ne syntyvät:</p>
<ol>
<li><span class="css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0">keitä marinadi kattilassa 10 min ja anna jäähtyä hieman</span></li>
<li><span class="css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0">levitä voipaperille ruodottomat silakkafileet nahkapuoli alaspäin</span></li>
<li>ripottele fileille suolaa</li>
<li>valele fileet makealla sinapilla</li>
<li>ripottele päälle tilliä</li>
<li>rullaa fileet pystyyn tai vaakaan uunivuokaan</li>
<li><span class="css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0">kaada marinadi uunivuokaan silakoiden päälle</span></li>
<li><span class="css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0">paista silakoita uunissa 20 minuuttia.</span></li>
<li>jos aiot syödä rullat myöhemmin kylmänä, jäähdytä ne nopeasti &#8211; parantaa säilyvyyttä.</li>
<li>koristele ennen tarjoilua tillisilpulla tai ruohosipulisilpulla.</li>
</ol>
<p><span class="css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0">Rullat voit syödä lämpimänä perunamuusin kera tai sitten jäähdytettynä vaikka jouluaaton kylmän kalapöydän antimena. </span><span class="css-901oao css-16my406 r-poiln3 r-bcqeeo r-qvutc0">Herkuttele!</span></p>
<p>Testaa arjessa myös tätä herkkuversiota perinteisest silakkalaatikosta.</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/aidin-sinappiset-silakkarullat/">Äidin sinappiset silakkarullat</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Crudo kuhasta</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/crudo-kuhasta/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roy Norro]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Oct 2025 09:13:18 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=8844</guid>

					<description><![CDATA[<p>Crudo tai &#8221;pesce crudo&#8221; on italialaislähtöinen graavatun kalan tai cevichen pikkuserkku, tavallaan kalaversio carpacciosta. Italialaisessa näkemyksessä kalaa ei käytännössä kypsytetä mitenkään, vaan saa...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/crudo-kuhasta/">Crudo kuhasta</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Crudo tai &#8221;pesce crudo&#8221; on italialaislähtöinen graavatun kalan tai cevichen pikkuserkku, tavallaan kalaversio carpacciosta. Italialaisessa näkemyksessä kalaa ei käytännössä kypsytetä mitenkään, vaan saa rakenteensa ja makumaailmansa vain kevyestä suolauksesta, mausteista, sitruksista ja tietysti oliiviöljystä. Mahdollisimman tuore kala on siis erityisen tärkeää.</p>
<p>Graavauksessa kala raakakypsytetään suolalla ja sokerilla ja ceviche -tyylissä kala raakakypsennetään sitrusten mehulla eli hapolla. Nimensä mukaisesti crudo on siis käytännössä raakaa kalaa (teoriassa kevyt suolaus ja sitruksen happo raakakypsentää kalaa sen aikaa, kun ne ovat kontaktissa) ja oikeastaan enää &#8221;raaemmaksi&#8221; kalaruoaksi laskettakoon ehkä japanilaisten sashimi.</p>
<p>Suomessa, kuten kyllä muuten maailmallakin, ruokaviranomainen suosittelee luonnonvaraisten kalojen pakastamista esim. vuorokaudeksi (toisia kaloja pidemmäksikin aikaa), mikäli suunnitelmissa on syödä kala raakana. Kala on edelleen huippulaatuista ja -tuoretta sulatuksen jälkeen, mikäli sen pyyntipäivänä tai seuraavana perkaat ja fileoit sekä vakumoit ja pakastat. Näin mekin teimme tässä käytetyn kuhan fileiden kanssa.</p>
<p>Tee näin:</p>
<ol>
<li>Ota kalafileet sulamaan jääkaappiin edellisenä iltana.</li>
<li>Kun kala on sulanut tai vaikka hieman kohmeistakin, leikkaa siitä syysuuntaan nähden esim. 45 asteen kulmassa mahdollisimman ohuita siivuja (esim. 1 &#8211; 2 mm). Kalafileen tulee olla ruodoton, joten byxaa kuha ennen leikkaamista, mikäli et ollut tehnyt sitä ennen pakastusta.</li>
<li>Aseta kalat ohuelti laakeaan astiaan ja ripottele tasaisesti hienoa merisuolaa. Huom! Tämä ei ole graavausta, joten todellakin vain kevyehkö perussuolaus. Nosta jääkaappiin odottamaan.</li>
<li>Valmista &#8221;makuöljy&#8221;. Raasta öljyn sekaan limen kuori ja purista mukaan myös mehu. Mausta parilla hyppysellisellä hienoa merisuolaa ja sokeria sekä muutamalla rouhaisulla valko- tai mustapippuria. Sekoita ja anna tekeytyä hetki. Maista ja säädä tarvittaessa. Makuöljyn tulisi olla pyöreän ja tasapainoisen hapokas sokerin ja suolan kanssa. Mikäli maku on liian kitkerä, lisää hyppysellinen sokeria (älä liioittele, öljyn ei tule olla makeaakaan). Huom! Maku elää hieman sen mukaan, kuinka hapokas tai makea lime on käytössä, siksi millintarkan reseptin antaminen tai noudattaminen on kyseenalaista. Eli maista!</li>
<li>Ota kalasiivut jääkaapista ja painele esim. talouspaperilla kuivaksi. Asettele kauniiksi kokemallasi tavalla sopivaan astiaan tai lautaselle. Valele päälle makuöljyä reilusti, ei tarvitse kuitenkaan peittää öljyllä. Anna tekeytyä 5 &#8211; 10 minuuttia.</li>
<li>Raasta vielä päälle appelsiinin ja/tai limen kuorta ja esim. hienoksi leikattua ruohosipulia.</li>
<li>Tarjoile heti lopullisen koristelun jälkeen. Oheen italialaishenkistä rapeaa leipää tai kulttuurikohtauksena suomalaista ruisleipää. Kesällä varhais- tai kesäperunoita.</li>
<li><strong>Bonus</strong>: mikäli haluat nostaa tätä jo nyt huikeaa ruokaa vielä pykälän, voit lisätä koristeiksi todella pieniksi kuutioiksi leikattuja tai siivutettuja kevyesti pikkelöityjä vihanneksia ja esim. omenaa. Tee tällöin pikkelöidyt koristeet aivan ensimmäiseksi ja laita jääkaappiin odottamaan. Tee 1-2-3-liemi itse tai käytä valmista pikkelöintilientä (esim. kaupoissa myydään Rajamäen valmista pikkelöintilientä). Kuvien kuhacrudossa on koristeina pikkelöityä omenaa, kurkkua ja lehtiselleriä.</li>
</ol>
<p>Kuhan sijasta voit käyttää kalana myös toki esim. ahventa, siikaa tai särkeä.</p>
<p>(RN)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/crudo-kuhasta/">Crudo kuhasta</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
