<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>KotimainenTaimen - Kalareseptit lajeittain - Kalaruoka</title>
	<atom:link href="https://kalaruoka.fi/kalalaji/taimen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kalaruoka.fi/kalalaji/taimen/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 07 Aug 2026 08:37:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>fi</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.4</generator>
	<item>
		<title>Savustettu ahven – ilman ruotoja!</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/savustettu-ahven-ilman-ruotoja/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roy Norro]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2026 07:29:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=20926</guid>

					<description><![CDATA[<p>Savustettu ahven on suomalaisen kesän ja mökkirannan herkullinen huipentuma. Kun tuore kotimainen kala kypsennetään perinteisellä savustuslaatikolla avotulella leppälastujen ja katajanoksan maustamalla savulla, ollaan...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/savustettu-ahven-ilman-ruotoja/">Savustettu ahven – ilman ruotoja!</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Savustettu ahven on suomalaisen kesän ja mökkirannan herkullinen huipentuma. Kun tuore kotimainen kala kypsennetään perinteisellä savustuslaatikolla avotulella leppälastujen ja katajanoksan maustamalla savulla, ollaan klassikon äärellä. Nyt päivitetään perinteitä kuitenkin pykälä nykyaikaan ja savustetaan ahven ruodottomana ja suolaus hoituu liemellä mahdollisimman mehevän lopputuloksen saamiseksi. Näin onnistut kerralla! Ja hei, nyt on lapsienkin kiva herkutella savukalalla, eikä vanhempien tarvitse käyttää aikaansa ruotojen perkuuseen.</p>
<p>Videolinkistä näet homman – yksi video kertoo enemmän kuin tuhat sanaa. Katso myös suolaliemen ohjeet alempaa (ja tee liemi etukäteen). Ja huomio: liemisuolaus ja fileiden savustus tuplana antaa myös pelivaraa – vaikka laatikon kuumuus ja savustusaika karkaisikin pitkäksi, niin kalasta tulee silti mainiota, eikä paketti kuivu niin herkästi kuin yksittäinen file!</p>
<ol>
<li>Perkaa ja aloita fileointi muuten &#8221;perinteisesti&#8221;, mutta jätä fileet pyrstöstä kiinni molemmin puolin.</li>
<li>Nipsaise selkäranka irti saksilla pyrstön päästä.</li>
<li>Viillä kylkiruodot irti ja byxaa eli poista pystyruotorivi.</li>
<li>Laita kalat liemeen suolaantumaan noin 15 &#8211; 20 minuutiksi kalojen paksuudesta ja määrästä riippuen. Hyvä liemen määrä on noin 1,5 &#8211; 2 kertaa kalojen paino.</li>
<li>Sytytä sillä aikaa tulet ja valmistele savustuslaatikko.</li>
<li>Nosta kalat liemestä, kuivaa hyvin, aseta fileet toisiaan vasten ja kiinnitä esim. tikulla.</li>
<li>Asettele filetuplat savustuslaatikon ritilälle ja sulje kansi.</li>
<li>Nosta tulen päälle ja pidä kohtuullista liekkiä alla, kunnes ensimmäiset savut alkavat muodostua laatikon sisällä.</li>
<li>Anna savun kehittyä pari kolme minuuttia ja päästä ns. ensisavut ulos avaamalla kansi puoliksi – samalla haihtuu myös suurin osa muodostuneesta kosteudesta ja ensimmäisen kytemisen epäpuhtauksista.</li>
<li>Sulje kansi ja anna savustua n. 15 &#8211; 20 minuuttia (kuumuudesta, kalojen määrästä ja paksuudesta riippuen) puhtaalla, kuivalla savulla. Pidä laatikon alla nyt vähän pienempää, ylläpitävää ns. kynsitulta.</li>
<li>Kalat ovat todennäköisesti kypsiä, kun näyttävät hyvältä – voit maistaa varmuudeksi palan paksusta nurkasta.</li>
<li>Nosta ritilä pois laatikosta, irrota kalat ja nosta suoraan tarjolle.</li>
<li>Nauti ilman ruotojen nypläystä vielä kuumana!</li>
</ol>
<p>Vinkki: voit savustaa myös ns. sähköputkella tai saaristolaismallisella savustusuunilla. Saaristolaiseen voit ripustaa kalat pyrstöstä roikkumaan.</p>
<p>(RN)</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/savustettu-ahven-ilman-ruotoja/">Savustettu ahven – ilman ruotoja!</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Crudo kuhasta</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/crudo-kuhasta/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roy Norro]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Oct 2025 09:13:18 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=8844</guid>

					<description><![CDATA[<p>Crudo tai &#8221;pesce crudo&#8221; on italialaislähtöinen graavatun kalan tai cevichen pikkuserkku, tavallaan kalaversio carpacciosta. Italialaisessa näkemyksessä kalaa ei käytännössä kypsytetä mitenkään, vaan saa...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/crudo-kuhasta/">Crudo kuhasta</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Crudo tai &#8221;pesce crudo&#8221; on italialaislähtöinen graavatun kalan tai cevichen pikkuserkku, tavallaan kalaversio carpacciosta. Italialaisessa näkemyksessä kalaa ei käytännössä kypsytetä mitenkään, vaan saa rakenteensa ja makumaailmansa vain kevyestä suolauksesta, mausteista, sitruksista ja tietysti oliiviöljystä. Mahdollisimman tuore kala on siis erityisen tärkeää.</p>
<p>Graavauksessa kala raakakypsytetään suolalla ja sokerilla ja ceviche -tyylissä kala raakakypsennetään sitrusten mehulla eli hapolla. Nimensä mukaisesti crudo on siis käytännössä raakaa kalaa (teoriassa kevyt suolaus ja sitruksen happo raakakypsentää kalaa sen aikaa, kun ne ovat kontaktissa) ja oikeastaan enää &#8221;raaemmaksi&#8221; kalaruoaksi laskettakoon ehkä japanilaisten sashimi.</p>
<p>Suomessa, kuten kyllä muuten maailmallakin, ruokaviranomainen suosittelee luonnonvaraisten kalojen pakastamista esim. vuorokaudeksi (toisia kaloja pidemmäksikin aikaa), mikäli suunnitelmissa on syödä kala raakana. Kala on edelleen huippulaatuista ja -tuoretta sulatuksen jälkeen, mikäli sen pyyntipäivänä tai seuraavana perkaat ja fileoit sekä vakumoit ja pakastat. Näin mekin teimme tässä käytetyn kuhan fileiden kanssa.</p>
<p>Tee näin:</p>
<ol>
<li>Ota kalafileet sulamaan jääkaappiin edellisenä iltana.</li>
<li>Kun kala on sulanut tai vaikka hieman kohmeistakin, leikkaa siitä syysuuntaan nähden esim. 45 asteen kulmassa mahdollisimman ohuita siivuja (esim. 1 &#8211; 2 mm). Kalafileen tulee olla ruodoton, joten byxaa kuha ennen leikkaamista, mikäli et ollut tehnyt sitä ennen pakastusta.</li>
<li>Aseta kalat ohuelti laakeaan astiaan ja ripottele tasaisesti hienoa merisuolaa. Huom! Tämä ei ole graavausta, joten todellakin vain kevyehkö perussuolaus. Nosta jääkaappiin odottamaan.</li>
<li>Valmista &#8221;makuöljy&#8221;. Raasta öljyn sekaan limen kuori ja purista mukaan myös mehu. Mausta parilla hyppysellisellä hienoa merisuolaa ja sokeria sekä muutamalla rouhaisulla valko- tai mustapippuria. Sekoita ja anna tekeytyä hetki. Maista ja säädä tarvittaessa. Makuöljyn tulisi olla pyöreän ja tasapainoisen hapokas sokerin ja suolan kanssa. Mikäli maku on liian kitkerä, lisää hyppysellinen sokeria (älä liioittele, öljyn ei tule olla makeaakaan). Huom! Maku elää hieman sen mukaan, kuinka hapokas tai makea lime on käytössä, siksi millintarkan reseptin antaminen tai noudattaminen on kyseenalaista. Eli maista!</li>
<li>Ota kalasiivut jääkaapista ja painele esim. talouspaperilla kuivaksi. Asettele kauniiksi kokemallasi tavalla sopivaan astiaan tai lautaselle. Valele päälle makuöljyä reilusti, ei tarvitse kuitenkaan peittää öljyllä. Anna tekeytyä 5 &#8211; 10 minuuttia.</li>
<li>Raasta vielä päälle appelsiinin ja/tai limen kuorta ja esim. hienoksi leikattua ruohosipulia.</li>
<li>Tarjoile heti lopullisen koristelun jälkeen. Oheen italialaishenkistä rapeaa leipää tai kulttuurikohtauksena suomalaista ruisleipää. Kesällä varhais- tai kesäperunoita.</li>
<li><strong>Bonus</strong>: mikäli haluat nostaa tätä jo nyt huikeaa ruokaa vielä pykälän, voit lisätä koristeiksi todella pieniksi kuutioiksi leikattuja tai siivutettuja kevyesti pikkelöityjä vihanneksia ja esim. omenaa. Tee tällöin pikkelöidyt koristeet aivan ensimmäiseksi ja laita jääkaappiin odottamaan. Tee 1-2-3-liemi itse tai käytä valmista pikkelöintilientä (esim. kaupoissa myydään Rajamäen valmista pikkelöintilientä). Kuvien kuhacrudossa on koristeina pikkelöityä omenaa, kurkkua ja lehtiselleriä.</li>
</ol>
<p>Kuhan sijasta voit käyttää kalana myös toki esim. ahventa, siikaa tai särkeä.</p>
<p>(RN)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/crudo-kuhasta/">Crudo kuhasta</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Paistettua ahventa, keittiömestarin parsaa ja helppo voikastike</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/paistettua-ahventa-keittiomestarin-parsaa-ja-helppo-voikastike-beurre-monte/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roy Norro]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 May 2025 16:43:40 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=8392</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kevään ja alkukesän tietää tulleen viimeistään silloin, kun eurooppalaiset parsat ilmestyvät kauppoihin. Kotimaisen parsan sesonki on intensiivinen ja kestää yleensä toukokuun lopulta noin...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/paistettua-ahventa-keittiomestarin-parsaa-ja-helppo-voikastike-beurre-monte/">Paistettua ahventa, keittiömestarin parsaa ja helppo voikastike</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Kevään ja alkukesän tietää tulleen viimeistään silloin, kun eurooppalaiset parsat ilmestyvät kauppoihin. Kotimaisen parsan sesonki on intensiivinen ja kestää yleensä toukokuun lopulta noin juhannukseen. Ole silloin nopea!</p>
<p>Tässä reseptissä kaikki on suhteellisen yksinkertaista, mutta tuoreista raaka-aineista ja puhtaista mauista kasvaa enemmän kuin osiensa summa. Ja tämä on ehkä paras tapa valmistaa parsa – kokeile! Beurre Monté eli voikastike sopii todella moneen kalaruokaan, joten kannattaa ottaa tämä ranskalaisen keittiön perusklassikko haltuun.</p>
<p>Tee näin:</p>
<ol>
<li>Leikkaa tai taita parsojen tyvistä n. 2 &#8211; 4 senttiä hieman riippuen parsan paksuudesta tai tyven puumaisuudesta.</li>
<li>Kuori n. puoleenväliin. Ohuita, hentoja ja meheviä parsoja ei tarvitse kuoria.</li>
<li>Leivitä ahvenfileet kevyesti korppujauhoilla</li>
<li>Kuumenna pannu n. 3/4 ja paista ahvenfileet kullankeltaisiksi molemmin puolin – n. pari minuuttia puoli. Käytä puoliksi öljyä ja puoliksi voita. Mausta suolalla ja (musta)pippurilla.</li>
<li>Nosta ahvenfileet odottamaan esim. vuokaan ja pidä lämpiminä.</li>
<li>Pyyhkäise pannu ja kaada siihen 1 &#8211; 2 dl vettä. Kiehauta nopeasti ja lisää sitten parsat ja muutama voinokare.</li>
<li>Laske lämpö puolelle teholle, mausta reilusti suolalla ja laita kansi päälle. Hauduta pari minuuttia.</li>
<li>Sekoittele hieman parsoja ja anna kypsyä loppuun ilman kantta. Vesi haihtuu, voi jää.</li>
<li>Parsat ovat valmiita napakan rapsakoina, yleensä n. 4 &#8211; 5 minuuttia riittää hieman riippuen parsojen paksuudesta.</li>
<li>Nosta parsat pannulta ahventen seuraan ja pyyhkäise jälleen pannu.</li>
<li>Kiehauta 3 &#8211; 4 ruokalusikallista vettä ja lisää pannulle timjami ja valkosipuli, sekoita ja ota lämpö pois tai siirrä levyltä viereen. Voita ei ole tarkoitus sulattaa sellaisenaan, vaan vispaamalla emulgoida se vesitilkkaan.</li>
<li>Lisää ensin muutama kylmä voinokare ja ala vispaamaan siten, että voi ja alkavat yhdistyä (eli muodostuu emulsio).</li>
<li>Lisää loput kylmät voinokareet ja vispaa, kunnes kaikki on yhdistynyt.</li>
<li>Kaada tarjoiluastiaan.</li>
<li>Valele parsoja ja ahvenfileitä kastikkeella lautasilla ja purista päälle hieman tuoretta sitruunaa.</li>
<li>Nauti!</li>
</ol>
<p>Täsmäviinisuosituksina Rieslingin ja Pinot Gris&#8217;n yhdistelmä tai pyöreän herkullinen Crémant:</p>
<p class="product-name"><a href="https://www.alko.fi/tuotteet/579917/Pfaff-Cr-mant-d-Alsace-Blanc-de-Blancs-Brut/">Pfaff Crémant d&#8217;Alsace Blanc de Blancs Brut</a></p>
<p class="product-name"><a href="https://www.alko.fi/tuotteet/526437/Black-Tie-by-Pfaff-2024/">Black Tie by Pfaff</a></p>
<p>(RN)</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/paistettua-ahventa-keittiomestarin-parsaa-ja-helppo-voikastike-beurre-monte/">Paistettua ahventa, keittiömestarin parsaa ja helppo voikastike</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pasta carbonara kylmäsavukalasta</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/pasta-carbonara-kylmasavukalasta/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roy Norro]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Aug 2024 19:17:10 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=3116</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pasta carbonara on ehkä tunnetuimpia ja eniten muunneltuja pastaklassikoita. Aito, alkuperäinen carbonara tehdään keltuaisista, pecorinojuustosta, guancialesta eli suolatusta porsaan poskesta ja pastana käytetään...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/pasta-carbonara-kylmasavukalasta/">Pasta carbonara kylmäsavukalasta</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Pasta carbonara on ehkä tunnetuimpia ja eniten muunneltuja pastaklassikoita. Aito, alkuperäinen carbonara tehdään keltuaisista, pecorinojuustosta, guancialesta eli suolatusta porsaan poskesta ja pastana käytetään spagettia. Ruokalaji on Rooman seudulla yleinen. Mausteena käytetään reilusti rouhittua mustapippuria ja muuten maut tulevat umamisista raaka-aineista ja kokonaisuudessa on savun tuntu.</p>
<p>Suoraan suomennettuna carbonara tarkoittaa miilunpolttajan tai hiilimainarin vaimoa, mutta joissain lähteissä mainitaan, että nimi voisi tulla myös mustapippurin väristä tai että ruokalaji tai ehkäpä siinä käytetty sianliha olisi kypsennetty hiilillä. Mene ja tiedä. Carbone kuitenkin tarkoittaa hiiliä ja aina kun uusi versio carbonarasta syntyy, nousee jossain päin Italiaa mellakka.</p>
<p>Nyt vaihdetaan possu suomalaiseen kylmäsavukalaan ja pecorino parmesaniin, muuten mennään kuten aito carbonara tehtäisiin. Homma käy vartissa!</p>
<p>Näin se tapahtuu:</p>
<p>Käytä kaupan valmiita kylmäsavuja tai tee kylmäsavukalaa itse.</p>
<p>Laita pastan keitinvesi kiehumaan. Raasta parmesan ja sekoita se keltuaisten ja vesilorauksen kanssa.</p>
<p>Laita spagetti kiehumaan reiluun, hyvin suolattuun veteen. Hienonna/siivuta kylmäsavukala ja laita pannulle paistumaan reilussa lorauksessa oliiviöljyä. Nostele pasta pannulle suoraan keitinvedestä, kun siinä on vielä purutuntumaa &#8211; se kypsyy loppuun pannulla. Lisää mukaan pari kauhallista keitinvettä ja sekoittele.</p>
<p>Laske hieman lämpöä. Lisää sitten keltuais-parmesanseos ja sekoittele hyvin. Rouhi mukaan reilusti tuoretta (tärkeää) mustapippuria. Lisää vielä pari kauhallista pastan keitinvettä ja anna muhia sekoitellen, jolloin alkaa muodostumaan kermaisen rikas kastike. Tarkista suola, sillä sen tarve riippuu käytetyn kylmäsavukalan suolaisuudesta.</p>
<p>Nostele tarjolle melko pian, vielä kermaisen mehevänä. Jos annat olla liian kauan kuumalla liedellä, pasta ja kastike alkavat mennä yli tai munaseos menee kokkeliksi. Lisää silloin vielä lisää pastan keitinvettä ja sekoita rivakasti. Keitinvedellä voit muutenkin säädellä koostumusta.</p>
<p>Rouhi tarjoillessa vielä päälle hieman mustapippuria.</p>
<p>Vinkki: spagettina (tai muuna pastana) kannattaa käyttää karheapintaisempia laatuja, joihin kastike ja maut kiinnittyvät hyvin. Tässä käytettiin ns. bronze -laatuista spagettia, jossa on tavallista huomattavasti karheampi pinta.</p>
<p><a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/kylmasavukirjolohi/">Kylmäsavukirjolohi pallogrillissä</a></p>
<p><a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/kylmasavuhauki/">Kylmäsavuhauki</a></p>
<p><a href="https://kalaruoka.fi/opi/kylmasavustus-on-perinteinen-tapa-valmistaa-kalaa/">Kylmäsavustus on perinteinen tapa valmistaa kalaa</a></p>
<p>(RN)</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/pasta-carbonara-kylmasavukalasta/">Pasta carbonara kylmäsavukalasta</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Paistettua kirjolohta sitruunakermakastikkeessa</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/paistettu-kirjolohi-sitruunakermakastikkeessa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anne-Maarit]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Aug 2024 13:41:30 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=3106</guid>

					<description><![CDATA[<p>Perinteistä, mutta kaikille varmasti maistuvaa. Paistettu kirjolohi on herkullinen, helppo sekä nopea arkiruoka ja usein kirjolohta saa myös edullisesti etenkin kokonaisena. Kokonaisesta kalasta...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/paistettu-kirjolohi-sitruunakermakastikkeessa/">Paistettua kirjolohta sitruunakermakastikkeessa</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Perinteistä, mutta kaikille varmasti maistuvaa. Paistettu kirjolohi on herkullinen, helppo sekä nopea arkiruoka ja usein kirjolohta saa myös edullisesti etenkin kokonaisena. Kokonaisesta kalasta voit myös valmistaa kalakeiton liemineen ja hyödyntää täten myös perkeet sekä fileen päätypalat. Kaksi kärpästä yhdellä iskulla. Paistettavat medaljongit kannattaa leikata fileen paksummasta päästä tasaisin leikkuupinnoin.</p>
<p><span style="font-weight: 400;">Etene näin:</span></p>
<ol>
<li><span style="font-weight: 400;">Poista kirjolohifileestä ruodot nyppimällä, mutta jätä nahka. Leikkaa 4 yhtä suurta palaa ja tee varovasti palojen keskelle veitsellä viilto nahkaan saakka, mutta ei nahasta läpi. Taita selät vastakkain medaljongiksi. Laita vielä jääkaappiin kylmään. Kirjolohen voi tietenkin myös paistaa annospaloina, ei tarvitse tehdä medaljonkia.</span></li>
<li>Kuori tai pese perunat ja laita kiehumaan suolan kanssa perunoiden koosta riippuen n. 20min. (muussi on myös oiva vaihtoehto)</li>
<li><span style="font-weight: 400;">Pilko salaattiainekset. Rapean salaatin kannattaa repiä, ei leikata.</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">Kuumenna öljy ja voi pannulla, kunnes tirisee ja paista medaljonkeja ensin kummaltakin puolelta muutaman minuutin riippuen palojen paksuudesta. Lohi saa jäädä sisältä pinkiksi ja se kypsyy kuitenkin vielä kastikkeesta. Älä paista kuivaksi. Purista toisesta sitruunasta mehu kalan päälle ja leikkaa toisesta lohkoja.  Mausta suolalla ja jauhetulla pippurilla.. Lisää sitruunamehu sekä kerma ja anna kerman kiehahtaa.</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">Kokoa valmis annos, lisää sitruunalohko sekä tilliä ja/tai ruohosipulia.</span></li>
</ol>
<p>(KP)</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/paistettu-kirjolohi-sitruunakermakastikkeessa/">Paistettua kirjolohta sitruunakermakastikkeessa</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Grillattua siikaa ja chimichurri-kastiketta</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/grillattua-siikaa-ja-chimichurri-kastiketta/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anne-Maarit]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Jul 2024 08:36:09 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=2817</guid>

					<description><![CDATA[<p>Siika on monen suomalaisen herkkua ja siitä saa loihdittua monipuolisia upeita ruokia sekä arkeen että juhlaan. Argentiinalainen chimichurri on taas grillattujen ruokien ystävä....</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/grillattua-siikaa-ja-chimichurri-kastiketta/">Grillattua siikaa ja chimichurri-kastiketta</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Siika on monen suomalaisen herkkua ja siitä saa loihdittua monipuolisia upeita ruokia sekä arkeen että juhlaan. Argentiinalainen chimichurri on taas grillattujen ruokien ystävä. Maukas yrttinen kylmä kastike perinteisesti yhdistetään grillatun lihan kanssa, mutta toimii täydellisesti myös grillatun kalan kanssa. Chimichurrissa yhdistyvät tuoreet yrtit, tuore chili ja hapokkuus viinietikasta.</p>
<p>Tässä reseptissä grillataan kokonainen siika halsterissa sitruunan kera ja tarjoillaan chimichurrin, uusien perunoiden, jugurtin sekä avokadoa ja mangoa sisältävän salaatin kanssa. Todella herkullinen yhdistelmä!</p>
<p>Kuvien siika-annos on kahdelle. Reseptiä voi soveltaa monen kalalajin kanssa.</p>
<p>Valmistus:</p>
<ol>
<li>Valmista ensin chimichurrikastike. Hienonna yrtit, valkosipuli, sipuli ja chili (poista ensin siemenet). Sekoita kaikki ainekset keskenään ja laita kylmään maustumaan.</li>
<li>Laita perunat keittymään suolalla maustettuun veteen tai uuniin paahtumaan öljyn ja suolan kera. Perunat voi myös grillata esim. foliovuoassa.</li>
<li>Valmista salaatti pilkkomalla ja valmista nopea kastike oliiviöljystä, hunajasta, sitruunamehusta, suolasta ja pippurista.</li>
<li>Poista kokonaisesta siiasta sisälmykset ja kidukset. Tee siian pintaan veitsellä viiltoja. Mausta sisältä ja ulkoa suolalla. Leikkaa sitruuna viipaleiksi ja laita siian sisään. Aseta halsteriin. Grillaa siikaa kummaltakin puolelta käännellen sopivan kypsäksi. Riippuen siian/ siikojen koosta n. 20 min. Varo, ettei siika kuivu liikaa, ja että se jää mehukkaaksi. Siika on melkoisen vähärasvainen kala.</li>
<li>Perunat tarjoillaan jugurttipedillä ja chimichurrin kanssa.</li>
<li>Kun olet varovasti poistanut siian halsterista kokonaisena, lusikoi chimichurria myös kalan päälle.</li>
</ol>
<p>(KP)</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/grillattua-siikaa-ja-chimichurri-kastiketta/">Grillattua siikaa ja chimichurri-kastiketta</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Limegraavattu kirjolohi</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/limegraavattu-kirjolohi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roy Norro]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Jun 2024 08:48:52 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=2731</guid>

					<description><![CDATA[<p>Graavikala, kalapöydän itseoikeutettu herkku. Limen kuorella maustettu graavikirjolohi on helppo ja raikas variaatio perusgraavista. Kokeile myös koko fileen sijasta kätevinä nahattomina annospaloina! Tee...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/limegraavattu-kirjolohi/">Limegraavattu kirjolohi</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Graavikala, kalapöydän itseoikeutettu herkku. Limen kuorella maustettu graavikirjolohi on helppo ja raikas variaatio perusgraavista. Kokeile myös koko fileen sijasta kätevinä nahattomina annospaloina!</p>
<p>Tee näin:</p>
<p>Huuhtele ruodoton kirjolohifile tai -pala kylmällä raikkaalla vedellä ja kuivaa hyvin. Aseta vuoan pohjalle leivinpaperi ja ripottele siihen 3 &#8211; 4 teelusikallista hienoa suolaa. Laita fileen pala päälle. Raasta pinnalle pestyn limen kuori. Ripottele sokeri ja viimeisenä karkea suola. Mausta vielä halutessasi muutamalla rouhaisulla valkopippuria. Peitä tiiviisti toisella leivinpaperin palalla, kelmuta vuoka ja nosta jääkaappiin yön yli tai vuorokaudeksi.</p>
<p>Pyyhi suurimmat suolat pinnalta ja siivuta ohuita viistoja vetoja. Purista päälle limen mehua ja tarjoile. Oheen saaristolaisleipää tai kesällä varhaisperunat.</p>
<p>Voit graavata kirjolohen myös sopivina annospaloina, ilman nahkaa. Kelmuta tai vakumoi ne silloin yksittäin, jolloin voit siivuttaa jääkaapista tarjolle juuri tarpeen verran. Ilman nahkaa kirjolohi myös maustuu hieman nopeammin ja tasaisemmin. Kokeile!</p>
<p>(RN)</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/limegraavattu-kirjolohi/">Limegraavattu kirjolohi</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kylmäsavukirjolohi pallogrillissä</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/kylmasavukirjolohi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anne-Maarit]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Jun 2024 06:44:35 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=2703</guid>

					<description><![CDATA[<p>Kylmäsavustus ei ole hankalaa, mutta vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä. Kotikonstein tämä kuitenkin onnistuu ihan vaikka pallogrillissä, kunhan seuraa, ettei lämpötila nouse yli kymmenen...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/kylmasavukirjolohi/">Kylmäsavukirjolohi pallogrillissä</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Kylmäsavustus ei ole hankalaa, mutta vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä. Kotikonstein tämä kuitenkin onnistuu ihan vaikka pallogrillissä, kunhan seuraa, ettei lämpötila nouse yli kymmenen asteen. Tähän tepsivät kylmäkallet tai jäälohkareet. Vakuumi auttaa savun tasautumaan ja kala säilyy useita päiviä/ viikon jääkaapissa.</p>
<ol>
<li>Graavaa kala ja anna olla jääkaapissa vähintään muutaman tunnin, mutta mielellään seuraavaan päivään. Eli mausta kala suolalla, sokerilla ja tillillä ennen jääkaappiin laittoa.</li>
<li>Poista tillit ja pyyhi file huolellisesti talouspaperilla tai Carita-liinalla.</li>
<li>Aseta file leivinpaperin päälle grilliritilälle.</li>
<li>Täytä kylmäsavugeneraattori kylmäsavuun tarkoitetuilla leppäpurulla (voi käyttää myös esim. omenapuuta, mutta purun pitää olla purua, eikä lastua, kuten lämminsavustuksessa)</li>
<li>Laita generaattori tulille, jäälohkareet/kylmäkallet myös grilliin ja lämpömittari tarkkailemaan, että lämpötila on n.10 astetta. (kala alkaa kypsymään n. 25 asteessa, joten tämä on ehdoton yläraja)</li>
<li>Kylmäsavusta 500g filettä n. 8h tarkkailemalla ja lisäämällä jäitä koko ajan. Tämä on keskivahva savu, löydät omaan makuun sopivat savun.</li>
<li>Vakuumoi uuden tillin sekä uuden suolan kera.</li>
<li>Tarjoile esim. uusien perunoiden tai ruis/saaristolaisleivän kera.</li>
</ol>
<p>Vaihtoehtoisia kaloja kylmäsavustukseen ovat hauki, lahna, taimen ja nieriä. Voi myös kokeilla silakkaa ja kaikkia suomalaisia muita kaloja. Muista pakastaa luonnonkala ennen kylmäsavustusta 24h -20 astetta.</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/kylmasavukirjolohi/">Kylmäsavukirjolohi pallogrillissä</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Voileipäkakku suomalaisesta kirjolohesta</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/voileipakakku-juhliin-suomalaisesta-kirjolohesta/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Toimitus Toimittajat]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 May 2024 15:10:26 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=2575</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jokaisten kevään ja kesän juhlien ehdoton timantti tarjoilupöydässä on tietenkin voileipäkakku. Voileipäkakku on jälleen supertrendikäs tarjoiltava ja siitä saa näyttävän sekä herkullisen, ruokaisan...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/voileipakakku-juhliin-suomalaisesta-kirjolohesta/">Voileipäkakku suomalaisesta kirjolohesta</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Jokaisten kevään ja kesän juhlien ehdoton timantti tarjoilupöydässä on tietenkin voileipäkakku. Voileipäkakku on jälleen supertrendikäs tarjoiltava ja siitä saa näyttävän sekä herkullisen, ruokaisan suolaisen tarjottavan suhteellisen helpolla. Voileipäkakkua tehdessä on muistettava kakun kosteus sekä aika, eli tunnissa et saa valmista voileipäkakkua. Kakun täytyy antaa levätä jääkaapissa ainakin muutaman tunnin, mutta mielellään seuraavaan päivään. Kuorrutus ja koristelu tehdään juuri ennen tarjoilua.</p>
<p>Voileipäkakuissa luovuus on valttia. Voit muunnella täytteitä oman maun mukaan ja koristelussa saat olla taiteilija.</p>
<p>Ohjeet:</p>
<p>1. Valmista ensin täytteet<br />
2. Kurkkutäyte: Halkaise kurkku pitkittäin, poista vetinen siemenosa lusikalla ja raasta karkeaksi raasteeksi. Valuta siivilällä ylimääräinen neste pois painellen. Hienonna tilli ja sekoita kaikki ainekset keskenään.<br />
3. Kirjolohitäyte: Ruodi ja revi lämminsavulohi palasiksi. Leikkaa kylmäsavulohi pieniksi kuutioiksi. Silppua ruohosipuli pieneksi. Sekoita kaikki ainekset keskenään.<br />
4. Leikkaa ohuelti paahtoleipäviipaleista reunat pois. Asettele isoon pitkään vuokaan kerros paahtoleipää. (Leipiä voi leikata myös pienemmiksi, jotta kerrokset ovat täysiä) kostuta sutimalla maitoa tasaisesti.<br />
5. Levitä päälle kurkkutäyte ja tee uusi leipäkerros, kostuta.<br />
6. Levitä päälle lohitäyte ja tee uusi leipäkerros ja kostuta.<br />
7. Voit tehdä 2-3 kerrosta riippuen vuoan koosta. Tällöin jaa täytteet niin, että ne riittävät kaikkiin väleihin.<br />
8. Laita kelmu päälle ja laita jääkaappiin vähintään muutamaksi tunniksi, mutta mielellään yön yli.<br />
9. Kumoa kakku tarjoiluastialle ja levitä päälle ruohosipulituorejuusto. Päällä voi olla ihan vaan ohut kerros, reunoilla paksumpi ja kauniimpi kerros.<br />
10. Leikkaa kurkku ohuiksi viipaleiksi (kuvassa pystyyn leikattu, mutta voi olla myös pyöreitä) ja koristele kakun reunat kurkulla.<br />
11. Koristele kakun päällinen kylmäsavukirjolohella (ruusukkeita), salaateilla, katkaravuilla, tillillä ja syötävillä kukilla.</p>
<p>Kuvan kakku on tehty 1/3 reseptillä.</p>
<p>Vaihtoehtoisia kaloja: siika, taimen, silakka, nieriä</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/voileipakakku-juhliin-suomalaisesta-kirjolohesta/">Voileipäkakku suomalaisesta kirjolohesta</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kalakeitto kylmäsavulohesta</title>
		<link>https://kalaruoka.fi/reseptit/kylmasavulohi-kalakeitto/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anne-Maarit]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 May 2021 18:00:32 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://kalaruoka.fi/?post_type=dg_recipe&#038;p=702</guid>

					<description><![CDATA[<p>Seuraajamme kalakeittoresepti kylmäsavustetusta kirjolohesta. Näin se käy: Kuori ja paloittele perunat, porkkanat reiluiksi kuutioiksi ja hienonna sipuli pieneksi Freesaa kasvikset kevyesti kattilassa Kuumenna...</p>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/kylmasavulohi-kalakeitto/">Kalakeitto kylmäsavulohesta</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Seuraajamme kalakeittoresepti kylmäsavustetusta kirjolohesta.</p>
<p>Näin se käy:</p>
<ol>
<li>Kuori ja paloittele perunat, porkkanat reiluiksi kuutioiksi ja hienonna sipuli pieneksi</li>
<li>Freesaa kasvikset kevyesti kattilassa</li>
<li>Kuumenna vesi ja lisää se kasvisten joukkoon ja keitä ne puolikypsiksi eli noin 10-15minuuttia. (jos haluat, voit lorauttaa vähän viiniä fraasattujen kasvisten päälle ennen veden lisäämistä.</li>
<li>Irroita kylmäsavulohifileestä nahka. Leikkaa lohifilee noin 2-3 cm:n kuutioiksi ja lisää kuutiot keittoon.</li>
<li>Hauduta kypsäksi  muutama minuuttia ja lisää smetana.</li>
<li>Ripottele päälle tuoretta hienonnettua tilliä, maista ja lisää suolaa tarvittaessa.</li>
</ol>
<p>Artikkeli <a href="https://kalaruoka.fi/reseptit/kylmasavulohi-kalakeitto/">Kalakeitto kylmäsavulohesta</a> julkaistiin ensimmäisen kerran <a href="https://kalaruoka.fi">Kalaruoka</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
